Atlas de calatorii implinite REGULAMENT

Regulamentul Campaniei Aniversare 19 ani Eturia – Atlas de călătorii împlinite

Campania Aniversara “19 ani Eturia – Atlas de călătorii împlinite”, denumită în continuare „Campania”, se va derula în condițiile prevăzute în prezentul document:

SECTIUNEA 1. ORGANIZATORUL campaniei

ORGANIZATORUL Campaniei Aniversare “19 ani Eturia – Atlas de călătorii împlinite” este S.C. ETURIA S.R.L. cu sediul in Piatra Neamt, str. 1 Decembrie 1918, Nr.58, jud. Neamt, avand un Capital Social de 50.000 RON,inregistrata la Oficiul Registrului Comertului sub numarul J27/908/2007, avand CUI nr RO 22067680, avand cont nr.RO85BRDE280SV22577202800 deschis la BRD Piatra Neamt, titulara a Licentei de turism nr. 1362 / 05.03.2019, pentru Agentie denumita in continuare ORGANIZATOR.

SECTIUNEA 2. Durata Campaniei, aria de desfașurare și produsele participante

2.1 Campania se va desfășura pe întreg teritoriul României, în perioada 01.06- 30.06.2026, urmând a fi organizată și desfășurată în sediile agentiei si pe website-ul www.eturia.ro, (unde se pot afla detalii despre Campanie), conform mecanismului Campaniei (Secțiunea 3 din prezentul document).

2.2 În situația în care ORGANIZATORUL decide să scurteze/să prelungească această Campanie, acest fapt va fi adus la cunoștința participanților prin publicarea informației pe site-ul “www.eturia.ro” sau prin afișare in sedii, cu cel puțin 1 zi înainte de intrarea în vigoare a modificărilor.

2.3 Produsele participante la Campanie sunt disponibile pe www.eturia.ro, www.sejurexotic.ro și www.circuiterra.net.

2.4 Prezentul document este disponibil în mod gratuit oricărui solicitant.

2.5 Pentru detalii privind Campania, participanții pot solicita informatii sau pot consulta in mod gratuit, prezentul document, după cum urmează:
a) adresandu-se sediilor Eturia din Bucuresti si Piatra Neamt
b) accesând website-ul organizatorului (www.eturia.ro)
c) utilizand adresa de e-mail marketing@eturia.ro.

SECTIUNEA 3. Dreptul de participare. Mecanismul Campaniei

3.1 a) La Campanie pot participa toate persoanele fizice care achiziționează in perioada 01.06-30.06.2026 pachetele de vacanta de pe website-ul www.eturia.ro, www.sejurexotic.ro și www.circuiterra.net, dupa cum urmeaza:
• minimum 1.500 euro/persoană pentru participarea la tragerea la sorți pentru Laponia;
• minimum 2.500 euro/persoană pentru participarea la tragerea la sorți pentru Maldive & Laponia.
b) respectă condițiile din prezentul document

3.2 Nu pot participa la Campanie salariații ORGANIZATORULUI

3.3 Participarea la Campanie este gratuită.

SECTIUNEA 4. Premiile Campaniei

4.1 Premiile oferite in cadrul Campaniei constau in:
a. Bilete de avion pentru 2 persoane (câștigător și însoțitor), după cum urmează:
• 2 bilete de avion pentru 2 persoane (câștigător și însoțitor) în Laponia;
• 2 bilete de avion pentru 2 persoane(câștigător și însoțitor) în Maldive.
b. Premiul câștigat este stabilit în urma tragerii la sorți, în conformitate cu mecanismul Campaniei.
c. Valoarea totală netă a premiilor este de 4500 euro.

SECTIUNEA 5. Conditii de acordare a premiilor

5.1 Clientii eligibili trebuie sa indeplineasca cumulativ urmatoarele conditii:
a) Sa fi respectat conditiile mentionate in prezentul Regulament al Campaniei
b) Sa fi respectat si indeplinit toate conditiile de participare enumerate la art. 3 al prezentului Regulament
c) Sa nu fii intervenit decesul clientului anterior tragerii la sorti
d) Sa nu existe dovezi sau suspiciuni de frauda
f) Sa detina un numar de telefon valabil sau adresa de email valabila inregistrate in sistemul informatic al ORGANIZATORULui

5.2 Verificarea intrunirii conditiilor de eligibilitate prezentate la art 5.1 de mai sus, necesare acordarii premiilor, se va face in perioada 01.07-10.07.2026. In cazul in care nu indeplineste conditiile de eligibilitate, clientul desemnat castigator in urma tragerii la sorti va pierde dreptul de a solicita premiul castigat, iar premiul va fi acordat primei Rezerve generate prin extragere aleatorie.

5.3 Fiecare castigator trebuie sa confirme acceptarea premiului, in caz contrar, premiul va fi acordat uneia din Rezerve, in ordinea extragerii.

SECTIUNEA 6. Tragerea la sorti a castigatorilor si acordarea premiilor

6.1 Modalitatea aleasa de Organizator pentru desemnarea castigatorilor premiilor acordate in prezenta Campanie este tragerea la sorti electronica, care va fi efectuata in mod aleatoriu. ORGANIZATORUL va organiza o singura tragere la sorti, pentru toate premiile acordate in cadrul Campaniei.

6.2 La tragerea la sorti electronica vor participa clientii care indeplinesc conditiile de la Art 3.

6.3 Tragerea la sorti electronica se desfasoara in conformitate cu legile si reglementarile din Romania si va avea loc pe data 13.07.2026.

6.4 Tragerea la sorti electronica pentru premiile din cadrul Campaniei presupune folosirea unui program de calculator cu distribuire si extragere aleatorie (ex www.random.org), care va selecta castigatorii si rezervele dintr-o baza de date ce contine toate inscrierile valide in Campanie.

6.5 Participantii la Campanie vor fi desemnati potentiali Castigatori sau Rezerve, cu garantarea caracterului aleatoriu, dupa cum urmeaza:
- Primii 2 (doi) sunt extrasi Castigatorii pentru premiul de tip „Bilet de avion dublu”, stabilit prin tragere la sorti electronica
- Urmatorii patru (4) sunt extrasi Rezerve pentru premiile de tip „Bilet de avion dublu”, stabilite prin tragere la sorti electronica

6.6 Fiecare participant poate castiga un singur premiu.

6.7 ORGANIZATORUL va contacta telefonic castigatorii premiilor, precum si Rezervele extrase in cazul in care castigatorii initiali nu sunt validati sau nu pot fi contactati. Rezervele vor fi contactate in ordinea extragerii.

6.8. ORGANIZATORUL se obliga sa-i contacteze telefonic pe castigatorii premiilor in termen de maxim 15 zile lucratoare de la data extragerii pentru a-i anunta si informa de modul in care vor intra in posesia premiilor. Acest termen poate fi depasit in situatii mai presus de diligentele ORGANIZATORULui. In cazul in care Castigatorii nu pot fi contactati din diverse motive (ex: lipsa numar de telefon, in afara ariei de acoperie, numar de telefon invalid sau incorect inregistrat) pentru o perioada de 2 zile lucratoare sau refuza premiul atribuit, se vor apela in ordinea extragerii Rezervelea. Contactarea telefonica se face doar la numarul de telefon disponibil in sistemul informatic al ORGANIZATORULui

6.9 Acordarea premiilor se va face in perioada 20.07-10.09.2026.

6.11 Daca premiul nu va putea fi acordat in urma tragerii la sorti din diverse motive, el va ramane la dispozitia ORGANIZATORULui.

6.12 Dreptul asupra premiului nu poate fi transferat unei alte persoane si nu se poate schimba cu contravaloarea in bani.

6.13 Orice alte cheltuieli neprecizate ca reprezentand premiu, nu intra in sarcina ORGANIZATORULui si vor fi suportate de catre castigator.

6.14 ORGANIZATORUL nu ofera niciun fel de garantie pentru produsele oferite ca premii, castigatorul va continua relatia comerciala cu producatorul/furnizorul premiului (intarzieri, anulari de zboruri etc)

6.15 Dupa primirea premiului constând în „Bilet de avion dublu” va continua relaţia comercială cu emitentul voucher-ului. Este posibil ca deţinerea şi folosirea voucherului cadou să presupună respectarea unor condiţii, prin urmare este recomandat câştigătorului să le verifice înainte de acceptarea premiului. Acceptarea premiului Campaniei, presupune că a luat cunoştinţă de şi a acceptat existenţa acestor condiţii.

6.16 Existenta sau aparitia pana la data acordarii premiilor a oricarei cauze care ar duce la pierderea dreptului castigatorilor de a beneficia de premii, nu va crea nicio obligatie de compensare, despagubire sau de alta natura in sarcina ORGANIZATORULui.

6.17 ORGANIZATORUL va face publice numele castigatorilor si castigurile acordate prin publicarea acestora pe site-ul ORGANIZATORULui, respectiv www.eturia.ro

SECTIUNEA 7. Taxe si impozite:

7.1 ORGANIZATORUL se obliga sa calculeze, sa retina, sa declare si sa vireze la bugetul de stat impozitul datorat pentru veniturile constand in premiile acordate castigatorilor in conformitate cu articolele 108-110 din Legea nr. 227/2015 privind Codul Fiscal, Titlul IV „Impozitul pe venit”.

7.2 Orice alte obligatii de natura fiscala sau de orice alta natura, in legatura cu acestea, sunt in sarcina exclusiva a castigatorului. De la data livrarii premiilor, toate cheltuielile legale aferente acestora revin castigatorului/proprietarului.

SECTIUNEA 8. Legea aplicabilă. Litigii

8.1 Eventualele neînțelegeri apărute între Organizator și participanții la Campanie se vor rezolva pe cale amiabilă, iar în cazul în care aceasta nu va fi posibilă, litigiile vor fi soluționate de instanțele judecătorești de la sediul agentiei.

8.2 Legea aplicabilă este legea română.

8.3 Eventualele reclamații legate de derularea Campaniei se vor putea trimite în atenția Departamentului Marketing la următoarea adresă: S.C. ETURIA S.R.L. cu sediul in Piatra Neamt, str. 1 Decembrie 1918, Nr.58, jud. Neamt sau pe adresa de email: marketing@eturia.ro în termen de maxim 7 zile de la data încheierii Campaniei. După această dată, ORGANIZATORUL nu va mai lua în considerație nicio reclamație.

SECTIUNEA 9. Întreruperea/încetarea Campaniei

9.1 Campania va putea fi întreruptă sau va putea înceta înainte de termen în caz de forță majoră și/sau caz fortuit (așa cum acestea sunt definite de Codul Civil) sau printr-o decizie a ORGANIZATORULui. În situația apariției vreunuia din aceste cazuri, ORGANIZATORUL va anunța participanții pe website-ul www.eturia.ro sau prin afisare la sediile agentiei.

9.2 Campania va fi intrerupta sau va inceta si in cazul in care se decide astfel prin hotărâre a instanței de judecata, sau prin acte ale unor autorități publice competente.

9.3 Pentru situațiile avute în vedere la pct. 9.1 și pct. 9.2, ORGANIZATORUL nu mai are nicio obligație către participanți cu privire la returnarea vreunei sume de bani cu titlu de despagubire sau alte asemenea pretenții.

SECTIUNEA 10. Prelucrarea datelor personale

10.1 ORGANIZATORUL prelucrează datele cu caracter personal in mod legal, echitabil si transparent fata de persoana vizata si le colecteaza in scopuri determinate, explicite si legitime, în conformitate cu prevederile legale aplicabile în materia protecției datelor cu caracter personal. Datele personale obtinute de Organizator sunt prelucrate folosind instrumente manuale, electronice si automate, intr-un mod care sa le asigure securitatea si confidentialitatea, ca parte a activitatii sale, in scopul furnizarii de servicii turistice la care clientul (participantul) este parte, pentru respectarea prevederilor legislatiei nationale si UE si/sau pentru realizarea interesului legitim al operatorului de date cu caracter personal (ORGANIZATORUL). ORGANIZATORUL prelucreaza datele cu caracter personal ale participanților la Campanie in scopul desfasurarii Campaniei (cum ar fi organizare și desfășurare, desemnarea și validarea câștigătorilor, acordarea premiilor) in temeiul interesului sau legitim, cu respectarea prevederilor legale aplicabile, precum si in temeiul indeplinirii obligatiilor sale legale (cum ar fi obligatii fiscale, obligatii de publicitate, obligatii de arhivare etc.). Participantii se pot opune in orice moment inscrierii lor automate in Campanie la momentul achitionarii oricarui produs inclus in Campanie sau prin prezentarea și solicitarea acestui lucru în orice sediu sau printr-un email transmis pe adresa office@eturia.ro

10.2 Participanții la Campanie beneficiază de următoarele drepturi în contextul prelucrării datelor cu caracter personal: dreptul la informare, dreptul de acces la date, dreptul la rectificare, dreptul la ștergerea datelor (dreptul de „a fi uitat”), dreptul la restricționarea prelucrarii, dreptul la portabilitatea datelor, dreptul la opoziție, dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată, inclusiv crearea de profiluri si dreptul de a se adresa Autorității Naționale de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal și/sau instanțelor competente, în măsura în care consideră că este necesar.

10.3 Pentru mai multe detalii privind activitățile de prelucrare și modul de exercitare a drepturilor, participanții pot consulta sectiunea dedicata din website: https://www.eturia.ro/procesarea-datelor

SECTIUNEA 11. Alte prevederi

11.1 Participanții vor respecta necondiționat și în mod irevocabil prevederile prezentului document. În cazul în care ORGANIZATORUL constată neîndeplinirea și/sau nerespectarea condițiilor stipulate de prezentul document, își rezervă dreptul de a suspenda oricând drepturile și beneficiile ce revin câștigătorului, fără alte despăgubiri sau plăți.

11.2 ORGANIZATORUL își rezervă dreptul de a modifica prezentul document, urmând ca aceste modificări să intre în vigoare după anunțarea prealabilă a participanților pe site-ul www.eturia.ro și/sau prin afișare in cele doua sedii. unitățile teritoriale. Anunțul se va face de către Organizator cu cel puțin 1 zi înainte de intrarea în vigoare a modificărilor.

Denumirea/Adresa ORGANIZATORULui

S.C. ETURIA S.R.L. cu sediul in Piatra Neamt, str. 1 Decembrie 1918, Nr.58, jud. Neamt

Bilet de avion dublu - 2 premii

Câștigătorii vor beneficia de bilete de avion în destinația aferentă premiului câștigat (Laponia sau Maldive), conform rezultatelor tragerii la sorți.
Detaliile privind perioada de călătorie, serviciile incluse și condițiile de utilizare vor fi comunicate de către Organizator la momentul acordării premiului.
În situația în care premiul nu mai poate fi utilizat din motive independente de Organizator, acesta își rezervă dreptul de a oferi o alternativă echivalentă, în condiții similare.
Biletul de avion se ofera castigatorului si unui insotitor la alegerea castigatorului.